Particular sense is reasonably hard to grasp. It refers to someone who is vitally selective and nitpicking. A persnickety individual tends to nitpick and has high standards when it comes to quality and excellence. Their fastidious nature can be viewed as laudable, but it can also magnify unwarranted censure and unjustified dissatisfaction. Being persnickety is frequently related to precise focus on specifics but can also be seen as a form of pedantry.
Traduction persnickety en Français